Trudno w dzisiejszym świecie nie korzystać ze słownika angielskiego. Jeździmy po świecie, oglądamy anglojęzyczne filmy, coraz częściej spotykamy obcokrajowców na polskich ulicach. Także w języku polskim znajdujemy coraz więcej anglizmów – wyrazów zapożyczonych z tego wszechobecnego już języka. Na rynku oferowanych jest więc mnóstwo słowników – papierowych, elektronicznych, internetowych. Są również translatory dokonujące automatycznego przekładu tekstu, z lepszym lub gorszym skutkiem. Czemu zatem warto zwrócić uwagę na nową pozycję na tym bardzo zatłoczonym rynku?
Opisywana aplikacja stanowi kontynuację bardzo popularnej serii słowników. Wydany w 2011 roku słownik iLeksyka dla iOS został pobrany… ponad 100 tys. razy. Jak wytłumaczyć tę niezwykłą popularność? Otóż wydawnictwo Leksyka od początku dbało przede wszystkim o fachowe opracowanie różnorodnej terminologii specjalistycznej. A zatem, w słownikach Leksyka znaleźć można słownictwo medyczne, prawnicze, ekonomiczne, wojskowe – wszystkie specjalności. Oczywiście, słownik obejmuje również hasła potoczne, czy nawet slangowe. W sumie ponad 600 tys. haseł głównych i ponad milion tłumaczeń. Hasła są też stale rozbudowywane o synonimy, antonimy, przykłady zastosowania, skróty itp.
Co ciekawe, polski App Store dotąd nie rozpieszczał użytkowników komputerów Apple pod względem zasobów słownikowych. Można nawet powiedzieć, że panowała tu trudno wytłumaczalna luka, bowiem brak było aplikacji ze słownikiem angielsko-polskim. Słowniki Leksyka są więc pierwszą pozycją tego typu w App Store, co zapewne jest jedną z przyczyn natychmiastowego zdobycia pierwszych dwóch miejsc w swojej kategorii, pod względem sprzedaży.
Wydawnictwo leksyka.pl istnieje od 1999 roku i specjalizuje się w tworzeniu słowników. Obecnie wersja online leksyka.pl obejmuje słownik angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański i portugalski. Najbardziej zaawansowany jest słownik polski-angielski, zawierający ponad 300 tysięcy haseł nie tylko ogólnych, ale również medycznych, prawnych, technicznych, ekonomicznych, stomatologicznych, anatomicznych, biologicznych, chemicznych, botanicznych, zoologicznych i wiele innych.
Za swoją fachowość i funkcjonalność słownik polsko-angielski leksyki.pl został wyróżniony w testach słowników komputerowych zdobywając tytuł „Wybór Redakcji” PC Word oraz „Najwyższa Jakość” magazynu Komputer Świat.
[contentblock id=1 img=gcb.png]